Translation of "of informing" in Italian


How to use "of informing" in sentences:

To achieve this goal, We are publishing this Privacy Policy with the sole purpose of informing our customer (“End User” or “You”) about following topics:
A tal fine, la Società ha deciso di pubblicare la presente Informativa sulla privacy con la sola finalità di informare i clienti (di seguito denominati “Utenti finali” o “Utenti”) in merito agli aspetti indicati di seguito:
I am not asking your newspapers to support the Administration, but I am asking your help in the tremendous task of informing and alerting the American people.
Ai vostri giornali non chiedo di sostenere l’Amministrazione, chiedo invece il vostro aiuto nel fondamentale compito di informare e mettere in guardia il popolo americano.
Just Oex's way of informing lawyers they can't serve papers here.
È il modo di Dextry di dire ai legali che non vuol vedere documenti.
So we think it's not too much to ask of a group of people who have embraced the responsibility of informing parents what's going on in films, to inform themselves about what's going on in the research regarding this connection.
Perciò noi pensiamo che non sia troppo chiedere a un gruppo di persone che hanno abbracciato la responsabilità di informare i genitori su cosa succeda nei film, di informarsi su cosa succede in questa ricerca riguardo a questa connessione.
Mario, I'd heard nasty scuttlebutts against Mick, so I took the liberty of informing my friend of them so as he wouldn't take them seriously.
Mario, ho sentito le peggiori dicerie contro Mick cosi' mi sono preso la liberta' di informare i miei amici affinche' lui non le prendesse sul serio.
I believe Professor Twardosh realized that these students had stolen her tests in the past, and instead of informing the university, she planted a fake test online.
Credo che la professoressa Twardosh avesse capito che questi studenti le avevano rubato gli esami in passato, e che, invece di informare l'universita', abbia messo on-line un finto esame.
It can be a legitimate means of informing consumers of what is in their interests.
In tal caso, essa può essere un mezzo legittimo per informare i consumatori nel loro interesse.
Microsoft's security experts said that although they've seen no evidence of "malicious use" of the data, they are in the process of informing users that could be affected.
Gli esperti di sicurezza di Microsoft hanno affermato che, sebbene non abbiano visto prove di "uso dannoso" dei dati, stanno informando gli utenti che potrebbero essere interessati.
Rubina and I have the distinct honor of informing you that Divya's daughter has been named Sashi after her grandmother, my beloved mother.
Io e Rubina abbiamo il grande onore di informarvi che la figlia di Divya si chiama Sashi in onore di sua nonna, la mia amatissima madre.
I have the duty of informing you that Ricardo Manoukian has been kidnapped by the National Liberation Front.
Ho il dovere di informarla che il giovane Ricardo Manoukian e' stato sequestrato dal Fronte di Liberazione Nazionale.
I took the liberty of informing your office of the accident, if that's your concern.
Mi sono preso la libertà di informare il suo ufficio, se è questo che la preoccupa.
A pension tracking system is a good way of informing people about the pension entitlements they have accumulated, both in their own Member State and in other Member States.
Un sistema di ricostruzione è un modo efficace per informare le persone circa i loro diritti a pensione maturati nel proprio paese o in altri Stati membri.
We reserve the right to send you email for the purpose of informing you of changes or additions to the Service, or of any related products and services offered by the Site or its affiliated entities.
Dichiarazione a Altre Comunicazioni Ci riserviamo il diritto di inviare email all'utente per comunicare eventuali modifiche o aggiunte al servizio, ai prodotti della Società e ai servizi correlati.
Would you do me the honor of informing me how you do remember it, so I can be filled in on what's going on?
Potrebbe concedermi l'onore di informarmi di quello che si ricorda, cosi' posso sapere cosa sta succedendo?
"Your Majesty, I have the pleasure of informing you "that the barrel has reached British soil.
"Maestà, ho il piacere di annunciarvi che la botte è arrivata in Britannia."
The evaluation is carried out in particular (also for users who are not logged in) for the purpose of presenting demand-oriented advertising and for the purpose of informing other Facebook users about your activities on our website.
L’analisi avviene inoltre (anche per utenti non connessi) per la rappresentazione di pubblicità corrispondente ai bisogni e allo scopo di informare altri utenti di Facebook delle Sue attività sui nostri siti Web.
The forwarding is for the purpose of informing you by email on the shipping status of your order.
Trasmissione dell'indirizzo e-mail alle aziende di spedizione per le informazioni sullo stato dell'invio
The agency is in the process of informing the victims, who can receive credit monitoring service paid for by DISA.
L'agenzia sta informando le vittime, che possono ricevere il servizio di monitoraggio del credito pagato da DISA.
Your email address will be used solely for the purpose of informing you about EuroJackpot.
Il tuo indirizzo email sarà utilizzato al solo scopo di informare l'utente circa EuroJackpot.
By completing a review you agree that your review can be uploaded onto the relevant areas of the website for the purpose of informing other users.
Completando una recensione l'utente accetta che la stessa venga caricata sulle aree rilevanti del sito web al fine di informare gli altri utenti.
The company is in the process of informing potential victims as well as law enforcement organizations.
La compagnia sta informando potenziali vittime e le forze dell'ordine.
For the purposes of informing the citizen in accordance with Article 9 and the development of action plans in accordance with Article 8, additional and more detailed information must be given, such as:
Per l'informazione ai cittadini ai sensi dell'articolo 9 e per l'elaborazione di piani d'azione ai sensi dell'articolo 8 sono necessarie informazioni supplementari e più particolareggiate, come:
The evaluation is carried out in particular (also for users who are not logged in) for the purpose of presenting demand-oriented advertising and for the purpose of informing other Google users about your activities on our website.
L’analisi avviene inoltre (anche per utenti non connessi) per offrire una pubblicità orientata ai bisogni degli utenti e allo scopo di informare altri utenti di Google delle Sue attività sul nostro sito Web.
The authority should be required to publish that information, in the interests of transparency and for the purpose of informing the holder of the certificate of the maker’s intention.
A fini di trasparenza, l'autorità competente dovrebbe essere tenuta a pubblicare quanto prima le informazioni ricevute, unitamente alla data di notifica di tali informazioni.
The indicator was developed with the aim of informing the trader about possible trend changes.
L'indicatore è stato sviluppato allo scopo di informare il commerciante su un possibile cambiamento di tendenza.
Peatix is currently in the process of informing all its customers about the data breach event and advising them to change their passwords as soon as possible.
Peatix sta attualmente informando tutti i suoi clienti dell'evento di violazione dei dati e consigliandoli di cambiare le loro password il prima possibile.
A 2007 European survey indicates that the majority of EU citizens feel that public authorities have not done an adequate job of informing them on ways to protect themselves from EMFs.
Uno studio europeo del 2007 indica che la maggioranza dei cittadini europei ritiene che le autorità pubbliche non abbiano svolto adeguatamente il proprio lavoro informandoli su come proteggersi dai campi elettromagnetici.
The completed guest review (including attachments, if any) may be uploaded onto the relevant information page on the Site for the sole purpose of informing (future) customers of your opinion of the service (level) and quality of the Accommodation.
La recensione (compresi eventuali allegati) può essere caricata nella pagina informativa della Struttura sul Sito allo scopo esclusivo di informare i clienti futuri dell'opinione del Cliente sul livello del servizio e sulla qualità della Struttura.
The doctors and healthcare organizations that use Adit might not even know about the leak, which means that they have no way of informing their patients.
I medici e le organizzazioni sanitarie che utilizzano Adit potrebbero non essere nemmeno a conoscenza della perdita, il che significa che non hanno modo di informare i loro pazienti.
InstaForex Company actively brings into action the system of informing its existing and potential clients of economic news.
La compagnia InstaForex realizza attivamente il sistema di invio di notifiche informative tra i clienti acquisiti e potenziali.
5.6116878986359s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?